internationalization

11ısı

2cevap

Django'nun üçüncü taraf uygulamaları ile I18N

django-tagging'u kullanan ve Almanca olarak çalışması beklenen bir Django projem var. Bu yüzden kaynaklara baktım ve django-tagging'un gerçekten de gettext_lazy'u kullandığını ve dolayısıyla tamamen ç

6ısı

2cevap

I18n iletilerindeki {{key}} enterpolasyon sözdizimi reddedildi. Lütfen% {key} yerine

kullanın. Rails 2.3.8 ile ruby 1.8.7 (2010-01-10 patchlevel 249) [i686-darwin10.3.2] çalışıyorum ve bu sürümü kullanmalıyım. Ben 'tırmık testini' çalıştırdığınızda bir hata oluştu The {{key}} interp

5ısı

1cevap

oracle ve i18n desteği

Farklı dilde char verilerini aynı db şemasına depolamak için bir ihtiyacımız var. Oracle 10g bizim DB. Bunu daha önce yapmış olan birinin bana bir Oracle 10g db'yi nasıl kullanabileceğime dair daha sp

13ısı

2cevap

nasıl 2 .POT dosyaları (çeviri dosyaları) birleştirebilirsiniz

Aşağıdaki durum var: iki ayrı internet sitesi yöneticileri için bir, müşteriler için birine sahiptir ı çevirmek istediğiniz Bir ürünü. Kod tabanı, CakePHP'dir. Her iki site birbirinden tamamen ayrı, o

39ısı

4cevap

php

içinde gettext'ın tam bir örneğidir, son saat için googling yaptım ya da php - tüm kaynak dosyaları, po dosyaları, uygun yollarla, vb. Bir tam çalışma örneği bulmaya çalışıyorum. Sadece bir "merhaba d

6ısı

2cevap

Django makemessage gibi kasırga yerelleştirme CSV dosyası oluşturmak için herhangi bir yolu var mı?

Django makemessage, i18n dosyalarını oluşturabilir ve çevirisini daha kolay hale getirebilir. Gördüğüm gibi, tornado hem CSV biçimini hem de gettext biçimini destekliyor, ancak CSV sürümünü kullanabil

7ısı

3cevap

Django'da, belirli bir metnin çevirisi olup olmadığını nasıl belirleyebilirim?

Belirli bir dize için geçerli bir dile çeviri varsa, belirlemek istiyorum. Bir şey yazmak istiyorum: if not translation_available("my string"): log_warning_somewhere() Uygun bir şey bulamadım.

2ısı

2cevap

Neden açık COLLATE veritabanı harmanlamasını geçersiz kılmıyor?

Ben SQL Server 2008 R2 dev üzerine değilim, sunucu varsayılan harmanlama SEÇ 'éÉâÂàÀëËçæà' HARMANLA Latin1_General_CS_AS veya SELECT 'éÉâÂàÀëËçæà' COLLATE Latin1_General_CI_AI çıkışları eEaAaAeEc SS

3ısı

1cevap

i18n ile iPhone hattı sonu

Her satır için maksimum karakter sayısını aşmayacak şekilde satırlardaki bir dizeyi kırmam gerekiyor. Nth karakterini kıramayacağım çünkü bir kelimenin ortasında kırılmak istemiyorum. Uygulama uluslar

1ısı

2cevap

php'de uluslararasılaşmanın en iyi yolu nedir?

Bir PHP-MySQL uygulaması için, uluslararasılaştırmayı ele almanın en iyi yolu nedir? Verileri MySQL veya düz dosyalara kaydeder miyim? PHP ile birlikte gelen herhangi bir standart kütüphane var mı yok