localization

16ısı

1cevap

Flask uygulaması çok dilli hale getirmenin tercih edilen bir yolu var mı? İdeal olarak, çözüm, @app.route(en='/staff/', fr='/equipe/) gibi her dil için farklı URL'leri kullanmak için @app.route aynı g

6ısı

3cevap

localizable.strings e-tabloya dönüştürülüyor mu?

localizable.strings dosyasını csv biçimine veya OpenOffice gibi bir elektronik tablo programıyla içe aktarılabilen başka bir dosyaya dönüştürmenin standart bir yolu var mı? Teşekkürler.

12ısı

4cevap

Qt4 qm dosyalarını cmake ve QRC kullanarak nasıl ikili hale getirilir?

Bir Qt4 CMake projem var ve i18n için QM dosyalarını çıktı ikili sistemine entegre etmek istiyorum. Bunlar şimdiye kadar TS ve QM dosyaları üretmek için ben kurallar şunlardır: set(myapp_TRANSLATIONS

5ısı

1cevap

Dinamik verilerin lokalizasyonu

Veritabanında saklanan verilerin yerelleştirilmesi için en iyi uygulamalarla ilgili tavsiye almak istiyorum. Tüm statik metinlerin dosyalar kullanılarak yerelleştirildiği bir web uygulaması üzerinde ç

5ısı

1cevap

Yerelleştirilmiş kaynakları pathForResource

ile otomatik olarak yükleyemiyorum Yerelleştirilmesi gereken bir iPhone uygulaması var. Dizelerle ilgili sorun yok, ancak kaynaklarla ilgili sorun yaşıyorum: Yerelleştirilmiş HTML sayfaları yüklemem g

6ısı

1cevap

Bir MVC Projesi'ni ResX Kaynaklarıyla nasıl yayımlarım/dağıtacağım?

Sadece Kaynak dosyasından tek bir dize görüntüleyen ÇOK basit bir MVC uygulaması yazdım. Yerel makinemde gayet iyi çalışıyor, ancak projeyi web sunucusuna dağıtırken hatayı alıyorum. CS0103: adı 'Kayn

6ısı

4cevap

WinForms UI için Arial Unicode MS doğru yazı tipi var mı?

Biz .NET WinForms uygulama tabanlı ve o İngilizce İspanyol Rus Basitleştirilmiş Çince Geleneksel Çin Korece dahil üzerinde çalışmak en az 9 dilde bekleniyor Japonca Uygulamamız Windows XP (SP3), Vista

8ısı

1cevap

Dize dizilerini .resx kaynak dosyalarında tanımlamak mümkün mü?

Şu anda, bunu: Names -> "name1|name2|name3" Resource.Names.Split('|'); ben her zaman bölerek ayrıştırmak zorunda kalmamak için kaynak dosyasında bir dizi olarak bu isimleri tanımlamak mümkün mü? A

10ısı

2cevap

Kod Sayfasına Dil Kültürü Nasıl Alınır?

C# API'den Dil Kültürünü kabul edip ilgili Kod Sayfasını iade etmenin farkında olan var mı? Örneğin, eğer bu önce cevap olsaydı, bana bir link bırakın lütfen ben 1251 alacağı MagicClass.GetCodePage(

27ısı

2cevap

Bir Rails çeviri dosyasında HTML kullanın

Rails uygulamasında (config/locale/[en | de] .yml) bazı çevirilerim var ve bunları <%=t "teasers.welcome" %> ile kullanıyorum. Örnek: teasers: welcome: "<strong>Welcome</strong> to the Website ..