PHP Windows-1256 kodlanmış metni UTF-8'e dönüştürün

Question

Web'den Windows-1256 kodlanmış metni alıyorum ve utf-8'e dönüştürmek için nee kullanıyorum.

Ben mb_convert_encoding ve iconv kullanarak denedik ama onlar çalışmak için görünmüyor. Bunlardan

hiçbiri windows-1256 taşıma kapasitesine sahip olduğu görülüyor.

Nasıl yapmalı?

Düzenleme: hataları hakkında fazla ayrıntı.

mb_convert_encoding($text,"utf-8", "windows-1256"); 

çalışırken alıyorum

Mesaj: mb_convert_encoding() [function.mb-convert-kodlama]:

Ve denemek

belirtilen Yasadışı karakter kodlaması

iconv("windows-1256", "utf-8", $text); 

Hata alıyorum ama boş bir st döndürüyor

Answer 1

kontrol bu halka: o bunu tersine çevirebilir, eğer işe yarayabilecek bu senaryoyu yazdım çünkü http://rayed.com/wordpress/wp-content/upload/lib.utf2win.php.txt

Anlaşılan o da, bazı sorunları vardı. ,

$f[]="\xc2\xac"; $t[]="\x80"; 
$f[]="\xd9\xbe"; $t[]="\x81"; 
$f[]="\xc0\x9a"; $t[]="\x82"; 
$f[]="\xc6\x92"; $t[]="\x83"; 
$f[]="\xc0\x9e"; $t[]="\x84"; 
$f[]="\xc0\xa6"; $t[]="\x85"; 
$f[]="\xc0\xa0"; $t[]="\x86"; 
$f[]="\xc0\xa1"; $t[]="\x87"; 
$f[]="\xcb\x86"; $t[]="\x88"; 
$f[]="\xc0\xb0"; $t[]="\x89"; 
$f[]="\xd9\xb9"; $t[]="\x8a"; 
$f[]="\xc0\xb9"; $t[]="\x8b"; 
$f[]="\xc5\x92"; $t[]="\x8c"; 
$f[]="\xda\x86"; $t[]="\x8d"; 
$f[]="\xda\x98"; $t[]="\x8e"; 
$f[]="\xda\x88"; $t[]="\x8f"; 
$f[]="\xda\xaf"; $t[]="\x90"; 
$f[]="\xc0\x98"; $t[]="\x91"; 
$f[]="\xc0\x99"; $t[]="\x92"; 
$f[]="\xc0\x9c"; $t[]="\x93"; 
$f[]="\xc0\x9d"; $t[]="\x94"; 
$f[]="\xc0\xa2"; $t[]="\x95"; 
$f[]="\xc0\x93"; $t[]="\x96"; 
$f[]="\xc0\x94"; $t[]="\x97"; 
$f[]="\xda\xa9"; $t[]="\x98"; 
$f[]="\xc4\xa2"; $t[]="\x99"; 
$f[]="\xda\x91"; $t[]="\x9a"; 
$f[]="\xc0\xba"; $t[]="\x9b"; 
$f[]="\xc5\x93"; $t[]="\x9c"; 
$f[]="\xc0\x8c"; $t[]="\x9d"; 
$f[]="\xc0\x8d"; $t[]="\x9e"; 
$f[]="\xda\xba"; $t[]="\x9f"; 
$f[]="\xd8\x8c"; $t[]="\xa1"; 
$f[]="\xda\xbe"; $t[]="\xaa"; 
$f[]="\xd8\x9b"; $t[]="\xba"; 
$f[]="\xd8\x9f"; $t[]="\xbf"; 
$f[]="\xdb\x81"; $t[]="\xc0"; 
$f[]="\xd8\xa1"; $t[]="\xc1"; 
$f[]="\xd8\xa2"; $t[]="\xc2"; 
$f[]="\xd8\xa3"; $t[]="\xc3"; 
$f[]="\xd8\xa4"; $t[]="\xc4"; 
$f[]="\xd8\xa5"; $t[]="\xc5"; 
$f[]="\xd8\xa6"; $t[]="\xc6"; 
$f[]="\xd8\xa7"; $t[]="\xc7"; 
$f[]="\xd8\xa8"; $t[]="\xc8"; 
$f[]="\xd8\xa9"; $t[]="\xc9"; 
$f[]="\xd8\xaa"; $t[]="\xca"; 
$f[]="\xd8\xab"; $t[]="\xcb"; 
$f[]="\xd8\xac"; $t[]="\xcc"; 
$f[]="\xd8\xad"; $t[]="\xcd"; 
$f[]="\xd8\xae"; $t[]="\xce"; 
$f[]="\xd8\xaf"; $t[]="\xcf"; 
$f[]="\xd8\xb0"; $t[]="\xd0"; 
$f[]="\xd8\xb1"; $t[]="\xd1"; 
$f[]="\xd8\xb2"; $t[]="\xd2"; 
$f[]="\xd8\xb3"; $t[]="\xd3"; 
$f[]="\xd8\xb4"; $t[]="\xd4"; 
$f[]="\xd8\xb5"; $t[]="\xd5"; 
$f[]="\xd8\xb6"; $t[]="\xd6"; 
$f[]="\xd8\xb7"; $t[]="\xd8"; 
$f[]="\xd8\xb8"; $t[]="\xd9"; 
$f[]="\xd8\xb9"; $t[]="\xda"; 
$f[]="\xd8\xba"; $t[]="\xdb"; 
$f[]="\xd9\x80"; $t[]="\xdc"; 
$f[]="\xd9\x81"; $t[]="\xdd"; 
$f[]="\xd9\x82"; $t[]="\xde"; 
$f[]="\xd9\x83"; $t[]="\xdf"; 
$f[]="\xd9\x84"; $t[]="\xe1"; 
$f[]="\xd9\x85"; $t[]="\xe3"; 
$f[]="\xd9\x86"; $t[]="\xe4"; 
$f[]="\xd9\x87"; $t[]="\xe5"; 
$f[]="\xd9\x88"; $t[]="\xe6"; 
$f[]="\xd9\x89"; $t[]="\xec"; 
$f[]="\xd9\x8a"; $t[]="\xed"; 
$f[]="\xd9\x8b"; $t[]="\xf0"; 
$f[]="\xd9\x8c"; $t[]="\xf1"; 
$f[]="\xd9\x8d"; $t[]="\xf2"; 
$f[]="\xd9\x8e"; $t[]="\xf3"; 
$f[]="\xd9\x8f"; $t[]="\xf5"; 
$f[]="\xd9\x90"; $t[]="\xf6"; 
$f[]="\xd9\x91"; $t[]="\xf8"; 
$f[]="\xd9\x92"; $t[]="\xfa"; 
$f[]="\xc0\x8e"; $t[]="\xfd"; 
$f[]="\xc0\x8f"; $t[]="\xfe"; 
$f[]="\xdb\x92"; $t[]="\xff"; 

function win_to_utf8($str) { 
    global $f, $t; 
    return str_replace($t, $f, $str); 
} 

Answer 2

http://writecodeonline.com/php/ üzerine ...

echo iconv('WINDOWS-1256', 'UTF-8', 'testÍÊ'); 

çalışılıyor düzgün çalışması gibi görünüyor

Answer 3

bu deneyin (testi أچأٹ üretir):

senin için ters, yani deneyin çalışmalı:

iconv("windows-1256", "utf-8//TRANSLIT//IGNORE", $text)